Termos de Uso
Esta tradução é oferecida para sua comodidade. Se houver diferença em relação à versão em inglês, vale a versão em inglês.
Última atualização: 22 de outubro de 2026
Estes termos se aplicam ao 2xGames (2xgames.com e os jogos em play.2xgames.com), mantido pela equipe do 2xGames ("nós"). Ao usar o site, você concorda com eles. Se não concordar, por favor, não use o site.
Os jogos
Nossos jogos são grátis para jogar no seu navegador. Trabalhamos para mantê-los funcionando e divertidos, mas não podemos prometer que estarão sempre disponíveis ou livres de erros. Podemos alterar, pausar ou remover jogos e recursos a qualquer momento.
Idade
Qualquer pessoa pode jogar. Você precisa ter pelo menos 13 anos para criar uma conta (ou mais, se a lei do lugar onde você mora exigir). Se você estiver abaixo da idade em que pode aceitar serviços online onde mora, peça antes a um pai, mãe ou responsável.
Contas
Use um endereço de e-mail que seja seu e não compartilhe sua senha. Você é responsável pelo que acontece na sua conta. Você pode excluí-la a qualquer momento na sua página da conta. Podemos suspender ou remover contas que violem estes termos.
Nomes de usuário e jogo limpo
Quando você jogar, por favor, não:
- escolha nomes de usuário ou apelidos ofensivos, de ódio ou enganosos, nem se passe por outra pessoa;
- assedie, ameace ou intimide outros jogadores no chat, nos emotes ou nos nomes;
- trapaceie, use bots ou scripts, explore bugs ou mexa indevidamente nos jogos ou nos nossos servidores;
- tente sobrecarregar, atacar ou obter acesso não autorizado ao serviço;
- compartilhe informações pessoais suas ou de outras pessoas no chat ou nos nomes.
Filtramos palavras ofensivas automaticamente, e podemos alterar nomes, remover entradas de ranking ou bloquear o acesso de quem violar estas regras.
Progresso, moedas e itens
Níveis, moedas, fichas, skins e outros itens que você ganha nos nossos jogos servem apenas para diversão. Eles não têm valor em dinheiro e não podem ser vendidos, negociados ou trocados. Sem conta, seu progresso fica no seu navegador, e limpar os dados do navegador ou trocar de dispositivo pode fazer você perdê-lo. Podemos zerar os rankings, por exemplo toda semana, e não podemos prometer recuperar progresso perdido.
Nosso conteúdo
Os jogos, as artes, as músicas, os sons e o código do 2xGames pertencem a nós ou a quem os licenciou para nós; os créditos de materiais com licença aberta aparecem nos jogos. Você pode jogá-los para seu próprio entretenimento, sem fins comerciais. Você não pode copiar, modificar, hospedar novamente, incorporar em outro site ou vender nossos jogos sem nossa permissão por escrito. Links para as nossas páginas são bem-vindos.
Outros sites
Nossas páginas podem ter links para outros sites, que têm seus próprios termos; não somos responsáveis por eles.
Responsabilidade
O site e os jogos são fornecidos "no estado em que se encontram" e gratuitamente. Na medida em que a lei permite, não somos responsáveis por perdas indiretas, perda de progresso ou de dados, nem por problemas causados por fatores fora do nosso controle. Nada nestes termos limita direitos que você tem como consumidor e que não podem ser limitados por acordo, nem a nossa responsabilidade nos casos em que ela não pode ser limitada por lei.
Alterações
Podemos atualizar estes termos. A data no topo mostra a versão mais recente. Se você continuar usando o site depois de uma alteração, os novos termos se aplicam.
Lei aplicável
Estes termos são regidos pelas leis do Estado de Delaware, Estados Unidos. Se você mora na UE ou no Reino Unido, também mantém a proteção das leis de defesa do consumidor obrigatórias do seu próprio país e pode entrar com uma ação nos tribunais do lugar onde mora.
Contato
Dúvidas sobre estes termos: hello@2xgames.com.